Völlig unerwartet wird Larry (Larry David) zum Helden: Auf dem Flug nach New York reißt Larry einen alkhoholisierten Fluggast zu Boden. Der hatte kurz zuvor eine Stewardess angegriffen. Da niemand bemerkt hat, dass Larry nur über seine langen Schnürsenkel gestürzt ist, wird er mit Applaus für seine vermeintlich mutige Tat gefeiert.
Larry accidentally becomes a hero on the flight to New York, earning him the respect of the woman sitting next to him, but it backfires when Jeff and Susie try to court Ricky Gervais.
Larry on sankari ilmassa ja maan alla, ja utelias tarjoilija sabotoi Jeffin yrityksen liehitellä Ricky Gervaisia.
Au cours d'un vol vers New York, Larry trébuche sur un passager odieux et devient aussitôt un héros malgré lui.
לארי הופך בשוגג לגיבור קטן, ויוצר מהומה באורחת הערב החגיגית של סוזי. בינתיים, ג'ף מנסה להפוך את ריקי ג'רוויס ללקוח שלו.
Larry spelar hjälte i luften och under jord och Jeffs uppvaktning av Ricky Gervais saboteras av en nyfiken kypare.
Durante un volo per New York, Larry diventa accidentalmente un eroe e conquista la stima della donna seduta accanto a lui, ma la fama improvvisa si ritorce contro di lui quando Jeff e Susie cercano di ingraziarsi Ricky Gervais.
