Museumsdirektor Bloomsberry steht kurz vor der Pensionierung. Ted möchte sich als sein neuer Nachfolger ins Gespräch bringen und erfährt, dass er der einzige Bewerber für den Posten ist. Nur der Aufsichtsrat muss der Personalentscheidung noch zustimmen. Eine Präsentation seiner Visionen für das Museum soll das Gremium überzeugen.
Zur gleichen Zeit gastiert der große Magier Picadilly in der Stadt. Star seiner Show ist die Elefantendame Kayla. Coco drängt auf einen Besuch der Zaubershow und Ted lässt sich breitschlagen, obwohl er im Moment nur Gedanken für seine Präsentation hat.
Während der Show wird Ted auf die Bühne gebeten, um bei einer Nummer zu assistieren.
Coco ist ganz aufgeregt und stürmt auch auf die Bühne. In einem heillosen Durcheinander verschwinden Kayla und Coco auf einmal spurlos. Die beiden freunden sich an und machen eine Entdeckungstour durch die Stadt. Dabei sieht Coco im Fernsehen, dass die Geschwister von Kayla in einem Tierpark in Kalifornien sind. Nun machen sich die beiden auf, um nach Kalifornien zu reisen. Der Kalifornien-Express scheint das richtige Transportmittel zu sein. Unterdessen geht die Suche nach den beiden Ausreißern weiter. Herr Wolf, der Leiter des Sicherheitsdienstes, hat die Ermittlungen aufgenommen. Für ihn ist Ted der Hauptverdächtige. Ted beginnt seine Suche auf eigene Faust und erreicht noch grade rechtzeitig den Zug in dem sich Kayla und Coco befinden. Doch die Zeit reicht nicht, dass die beiden Ausreißer noch aussteigen können. So sitzen sie nun zu dritt im Zug und eine wilde Reise quer durchs Land beginnt.
George escorts Kayla, a blue elephant lonely for her family, from coast to coast.
Den lilla nyfikna apan möter elefanten Kayla som arbetar hos en trollkarl. Kayla längtar hem till sin familj och Nicke Nyfiken bestämmer sig för att hjälpa sin nya vän att resa till Kalifornien för att få träffa sina syskon. Men trollkarlens säkerhetschef, hunden Danno Wolf, tror att Nicke tänker kidnappa Kayla, och ger sig i väg, på jakt efter apan och den hemlängtande elefanten. Med Wolf hack i häl, tar sig Nicke, Kayla och Ted (mannen med den gula hatten) över hela den amerikanska kontinenten för att återförena elefanten med sin familj. Det blir en gripande och underhållande resa med tåg, med lastbil och t.o.m. med en skolbuss som saknar motor!
ニューヨークの博物館で働くテッドは、好奇心いっぱいの子ざる、ジョージと暮らしています。ある日、館長が博物館をやめることになり、次の館長になりたいテッドは仕事のことで頭がいっぱいに。そんな中、テッドと一緒にマジックショーを観に行ったジョージは、人気者の子ゾウ、ケイラと出会います。家族と離ればなれで、さみしそうなケイラを見たジョージは、なんとケイラの故郷、カリフォルニア動物園に連れて行こうと勝手に連れ出してしまいます。館長になるための審査を明日に控えていたテッドは、自分の家にケイラがいるのを見てびっくり!? ケイラを返そうとしますが、ジョージのせいでカリフォルニアへの旅に巻き込まれてしまいます。ケイラのゆうかいは国中で大騒ぎとなりますが…。世界的ベストセラーの人気絵本をアニメ映画化した『おさるのジョージ』第2弾。知りたがりやでいたずら好きな子ざるのジョージと黄色いぼうしがトレードマークのテッドが繰り広げるおかしな騒動を心温まるタッチで描く。
