Bernardo e Zé aproveitam os últimos momentos em Santa Teresa surfando em La Moza. De lá, vão para o Chuí, onde se desfazem do último carrinho e embarcam de volta para o Rio.
Bernardo and Zé enjoy the last moments in Santa Teresa surfing in La Moza. From there, they go to Chuí, where they dispose of the last cart and embark back to Rio.
