Space pirates are threatening commerce in the Sarbylion Galaxy. However, their base is located in neutral territory. D.I.C.E. is charged with secretly moving the pirate's planetoid base out of neutral territory so it can be seized. However, a mysterious stranger interferes who seems to know young Jet.