紗乃Pから突然のオフをもらったPhoton Maiden。 乙和の提案で咲姫を東京案内に連れていくことに。 みんなと景色を巡り、重なり合っていく4人の絆。 それはきっと、宇宙にも届くはず……！
Producer Shano gives Photon Maiden a day off.
Towa proposes showing Saki around Tokyo.
The four's bonds deepen through the sightseeing.
Their bonds will surely take them to a new universe...!
Фотон Мэйден неожиданно получили выходной от Сано. По предложению Отавы они решают взять Сакухиме на экскурсию по Токио. Вместе они исследуют городские пейзажи, и их связь становится всё крепче. Это, безусловно, должно достичь даже космоса…!
