The Serpent

Leonardo pokračuje ve svém hledání Knihy listů. Ve Florencii se objevuje papežův synovec. Selhání Leonardových válečných strojů způsobí rozkol mezi členy rodu Medicejů. Papež si uvědomí rozsah Leonardova talentu.

Leonardo setzt seine Suche nach dem „Buch der Blätter“ fort. Der Neffe des Papstes reist an um seinen Spion zu treffen. Das Misslingen von Leonardos Kriegskonstruktion, führt zu einem Zerwürfnis mit den Medicis und der Papst erfährt von da Vincis Talenten.

Leonardo continues his quest for the Book of Leaves. The Pope’s nephew arrives and meets his spy. Leonardo’s war designs fail, causing a rift with the Medicis. The Pope learns of Leonardo’s prowess.

Paavin veljenpoika kreivi Riario saapuu Firenzeen. Leonardo da Vinci löytää lisää vihjeitä Lehtien kirjasta.

La quête de Leonardo pour le Livre des Feuilles continue. Il a failli à la tâche concernant ses dessins de guerres pour les Médicis et cela provoque une rupture entre eux. Un espion du pape, Riario, est vaincu par Leonardo et retourne à Rome.

דה וינצ'י מתקשה לעמוד בהתחייבויתיו למדיצ'י ואף על פי כן הוא מוצא זמן לחפש את ספר העלים. שליחו של האפיפיור, ריאריו, מגיע לפירנצה ומתקבל בכבוד הראוי לו.

Leonardo folytatja küldetését a Levelek Könyvének megszerzéséért, miközben a pápa unokaöccse, Girolam Riario megérkezik Firenzébe, hogy kiderítse, mit tud Leonardo a könyvről. A Medici-családnak tervezett hadigépezetek nem működnek, ami komoly bosszúságot okoz, hiszen Róma befolyása napról-napra növekszik. Riario titokban találkozik a Medici-udvarban rejtőzködő kémmel. Miután vereséget szenved Leonardótól, Riario visszatér Rómába da Vinci merészségének és Firenze hatalmának hírével.

Mentre Leonardo continua la sua ricerca per il Book of Leaves, il nipote del Papa giunge e incontra la sua spia. I disegni di guerra di Leonardo falliscono, finendo per causare una spaccatura con i Medici; ma nonostante tutto la voce inizia a spargersi ed addirittura il Papa viene a sapere della bravura di Leonardo. Prima TV Italia 29 aprile 2013

Leonardo nadal poszukuje Księgi Liści, podczas gdy siostrzeniec papieża, hrabia Riario, przybywa do Florencji mając w planach odkrycie, co da Vinci wie na temat księgi. Wojskowe projekty Leonarda dla Medyceuszy nie zdają egzaminu, co doprowadza ich do wściekłości, w miarę jak z dnia na dzień rosną wpływy Rzymu. Riario w tajemnicy spotyka się ze swoim szpiegiem na dworze Medyceuszy. Pokonany przez Leonarda, Riario wraca do Rzymu z informacjami na temat umiejętności geniusza i potęgi Florencji.

A busca de Leonardo pelo Book of Leaves (Livro de Folhas) continua; o sobrinho do papa conhece um espião ao chegar; e os artefatos de Leonardo para a guerra não são bons o suficiente para os Medicis, causando uma rixa entre o inventor e os governantes.

Леонардо строит боевые машины для Лоренцо Медичи, однако первые испытания проваливаются. Лоренцо дает ему неделю на то, чтобы все исправить. Леонардо продолжает искать Книгу Жизни, а папа отправляет своего племянника во Флоренцию, чтобы тот узнал побольше о Леонардо и его работе.

Leonardo continúa su búsqueda del "Libro de Hojas". El sobrino del Papa llega y se encuentra con su espía. Los diseños de guerra de Leonardo fallan, causando una ruptura con los Médicis. El Papa se entera de la habilidad de Leonardo.

Leonardo fortsätter att söka efter "The Book of Leaves". Hans krigsdesign misslyckas och orsakar en spricka mellan honom och familjen Medici. Påven inser Leonardos intelligens.

Leonardo Medici ailesi için bir savaş makinesi tasarlamaya başlar ve ilk girişimi başarısız olur. Ancak Lorenzo ona tamir etmesi için bir hafta süre verir. Bu arada, Leonardo Yapraklar Kitabı'nı araştırmaya da devam etmektedir. Papa, Leonardo'yu soruşturmak ve yiğitliği hakkında daha fazla şey öğrenmek için yeğenini gönderir.