Aflevering 3

Nathalie Sanders wordt al op haar eerste dag als General Manager geconfronteerd met vijandigheden van Mathias en Lena. Bovendien valt haar eerste beslissing niet in goede aarde: niet iedereen gelooft dat Sylvia een goed hoofd van de onderhoudsploeg zal zijn. Zelfs Sylvia zelf begint te twijfelen. En alsof dat niet genoeg is, breekt er een betoging uit voor de deur van het hotel. Een protest tegen de komst van couturier Bruno Gembers, die in zijn collecties nogal kwistig omspringt met bont. Kan Nathalie deze anti-bont-activisten het hoofd bieden? Of zwicht ze voor de druk? De kamermeisjes trekken zich het lot aan van een weduwnaar die een oogje heeft op een gaste. Zal hij met hun hulp er in slagen om haar hart te veroveren? Of breken ze onbedoeld zijn hart? In de gangen van het hotel wandelen intussen ook Oude Belgen rond, Ambiorix op kop. Ze maken zich klaar voor een grote veldslag, maar het ziet er naar uit dat de geschiedenis deze keer herschreven zal worden.