In this episode, see high school boys get chased by their friend's sister, hang out on the first day of a new term, secretly back up a friend's sister, console a girl, look for lost puppies, and try out their new super moves.
男子高校生と聖なる夜／男子高校生と新学期／男子高校生と妹の悩み／男子高校生とりんごちゃんの悩み／男子高校生とモトハルの悩み／男子高校生と必殺シュート／女子高生は異常：過去
En este episodio, ve a los chicos de la escuela secundaria ser perseguidos por la hermana de su amigo, pasar el primer día de un nuevo período, respaldar secretamente a la hermana de un amigo, consolar a una niña, buscar cachorros perdidos y probar sus nuevos movimientos.
故事一下子去到聖誕節，秀則因說錯話而被吉武的姐姐追殺，寒假後回校參加開學禮卻因為班主任忘記通知日期的錯誤而早一天回校了，學生會頓時變了煩惱解決所，分別解決了忠邦妹妹、蘋果和元治的煩惱，新人物光雄找了秀則練習必殺射門卻因此改變了目標。女子高中生的異常今次是解開有關羽原的過去。
In questo episodio, vediamo i ragazzi delle superiori inseguiti dalla sorella del loro amico, sostenere segretamente la sorella di un amico, consolare una ragazza, cercare cuccioli smarriti e provare le loro nuove super mosse.
