Judy findet im Urwald eine verwaiste Schimpansin, die Marsh Tracy mit nach Wameru nimmt. Er tauft sie Bonnie und päppelt sie wieder auf. Eines Tages erscheint hoher Besuch auf der Station: Officer Hedley bringt den Diplomaten Hassan mit. Hassan will – entgegen Marshs Bitten – einen Leoparden schießen, was Judy jedoch durch kleine Manipulationen an Hassans Gewehr verhindern kann. Doch nun will Hassan dafür ein Tier der Station mitnehmen – und seine Wahl fällt auf Judy …
Dr. Tracy treats an injured leopard and releases it into the wild, but a visiting trade commissioner who wants to hunt for big game sets his sights on the leopard for his trophy. Dr. Tracy sets out to derail his plans.
Ici, Judy se trouve une nouvelle amie, une guenon que l’équipe baptise Bonny. Arrivent un diplomate du proche orient, Ramzi Hassan (David Opatoshu, célèbre pour ses apparitions dans les séries des années 60-70) et sa fille Samira (Gloria Manon). D’emblée, Hassan est l’homme est à ménager et Hedley le rappelle à Marsh Tracy, le gouverneur au premier incident le renverra chez lui. Hassan pose ici deux problèmes : il veut faire la chasse au léopard, et sa fille s’entiche de Judy.
