Ein Journalist besucht Wameru und will eine Kampagne gegen den Daktari starten. Paula, Jack und Mike versuchen, ihn von seinem Plan abzubringen. Sie inszenieren den Angriff eines zahmen Löwen auf den Reporter.
When a backslapping American rancher, Joe Wonder, buys the homestead next to Wameru Compound, Daktari and his staff become suspicious of his motives after he uses guns. It soon becomes apparent that he intends to fence off his part of the bush for controlled game hunting, and charge hunters high fees for killing the stray animals from the reserve. After overhearing Daktari say that he can find no legal way to stop Big Joe, Jenny and her animal friends sneak over to his ranch at night and begin to cut down all his barbed wire fences – unaware that Wonder is on guard.
Daktari est furieux après un nouveau voisin, Max Wonder, qui a des armes à feu, met une clôture autour de sa propriété et se vante de tuer les animaux dans le Wyoming.En clôturant ses terres, il risque empêcher la migration des animaux que Luke doit observer par avion pour rendre des comptes sur l'utilité du dispensaire auprès des autorités de Nogoro.Max Wonder dit « Max le musclé » offre un pistolet à eau à Jenny. Judy et Toto goûtent peu ses arrosages. Bart Jason reconnaît le chasseur Max le musclé. Ce dernier décide de parquer des animaux (des impalas) et de les mettre en captivité. Il veut sélectionner des bêtes pour qu’elles servent de proie à des chasseurs en dehors de la réserve. Daktari et Wonder deviennent vite ennemis.
