After another body is discovered, Dalgliesh and Miskin untangle a web of infidelities in this rural community, unearthing a killer with secrets to hide and tracks to cover.
Nadat er weer een lichaam is ontdekt, ontwarren Dalgliesh en Miskin een web van ontrouw in deze plattelandsgemeenschap en ontdekken ze een moordenaar met geheimen om te verbergen en sporen om te verbergen.
Ein zweiter Mord geschieht im forensischen Labor von Hoggatt. Dalgliesh stößt bei seinen Ermittlungen auf ein Netz aus Betrug, Machtkämpfen und Verzweiflung, die ein Tatmotiv ergeben könnten.
Dopo la scoperta di un altro cadavere, Dalgliesh e Miskin districano una rete di infedeltà in questa comunità rurale, portando alla luce un assassino con segreti da nascondere e tracce da coprire.
