John Ross muss seine engsten Vertrauten hintergehen, um zu verhindern, dass Biobby seine geschäftlichen Pläne zerstört. Diese Situation wollen Elena und Nicholas ausnutzen.
On the heels of Bobby's appointment as Railroad Commissioner, John Ross scrambles to find the funds to keep the Arctic lease deal alive, even if it means betraying those who love him most. Sensing an opportunity, Elena and Nicolas get Pamela and John Ross out of the office to divide and conquer. Meanwhile, things get complicated for Christopher and Heather and Ryland's plot to keep Emma and John Ross apart takes an unexpected turn.
Sue Ellen hakee yhä useammin lohtua pullosta ahdistuessaan poikansa vallanhimoisesta ja petollisesta käytöksestä. Nähdessään äitinsä tilan John Ross päättää puuttua peliin, tosin itsekkäistä syistä. Elena säikähtää huomatessaan, että Nicolás'n todellinen henkilöllisyys on vaarassa paljastua. Christopher lähentyy sekä Heatherin että tämän pienen pojan kanssa.
À présent président de la commission des chemins de fers, Bobby a mis le véto sur les forages à Southfork . Furieux que Sue Ellen l’ai trahi au profit de Bobby, John Ross lui révèle qu’il sait qu’elle boit à nouveau. Christopher informe Elena que Nicolas a changé d’identité et qu’il entend bien découvrir qui il est vraiment. Paniquée, Elena en parle à Joaquim qui la rassure en lui disant que les Ewing ne trouveront rien sur leur connexion.
ג'ון רוס לא בוחל בשום אמצעי כדי למצוא מימון לעסקת הזיכיון הארקטי, גם אם זה אומר לבגוד בקרובים לו ביותר.
