Sue Ellen's Sister

J.R. will Sue Ellens Schwester Kristin mit Bruder Bobby zusammenbringen. Denn Schwägerin Pam war J.R. schon immer ein Dorn im Auge. Indessen versucht auf der anderen Seite Pams Bruder Cliff seinem Erzfeind J.R. endlich das Wasser abzugraben. Pam soll ihm dabei helfen.

Cliff tries to get Ewing information out of Sue Ellen, but she is not interested in helping him. He then tries Pam, who is hurt and angry about being used by her brother in the Ewing/Barnes feud. Meanwhile, with Pam away from Southfork, Kristin makes a play for Bobby. Lucy sees right through Kristin, as does J.R, but he encourages the relationship.

Depuis la séparation de Bobby et de Pam, Kristin pense qu'elle pourrait profiter de la situation pour séduire Bobby. J.R. l'encourage vivement dans ce sens. De son côté, Cliff entrevoit l'occation de freiner certaines affaires des Ewing.

Kristin, Samantha húga elhatározza, elcsábítja Bobbyt. Jockey mindent megtesz, hogy megvalósíthassa tervét...