The Reckoning

Vor der Verhandlung um die Annullierung von Jocks Testament versucht J.R., Miss Ellie in der Familie zu isolieren. Im Prozess selbst halten sich lange die Argumente die Waage – bis Miss Ellie aussagen muss.

J.R. and Bobby unite against Miss Ellie in her effort to overrule Jock's will. Pam's siding with Miss Ellie causes more tensions with Bobby. If Miss Ellie wins in court, the old will of 15 years ago shall become effective. Sue Ellen discovers Mark Graison's obvious interest in Pamela and tells J.R. Ray and J.R. have another confrontation. J.R. and Bobby try to convince Punk Anderson to be on their side in the court battle over the will. Sue Ellen questions Pam about her marriage and Mark. Miss Ellie testifies in court that Jock was mentally incompetent when he wrote the codicil to the will.

Si le dernier testament établi par Jock est considéré comme non valide, le précédent prévoit de laisser la totalité de la firme des pétroles Ewing à Ellie, Gary et Ray n'ayant alors plus aucune responsabilité dans les affaires familiales. Ellie assure cependant à Ray qu'il aura sa part de patrimoine, mais ce dernier affirme ne pas vouloir accepter ce genre de charité. J.R. est furieux de l'intervention de Pamela dans cette affaire. Il demande à Sue Ellen d'essayer de convaincre la jeune femme de soutenir la position de Bobby contre sa mère. Sue Ellen se rend compte de l'attrait que Mark Graison éprouve pour Pamela et J.R. voit là une arme à utiliser dans sa querelle avec Bobby.