Mittlerweile ist ein Jahr vergangen, seit Ellen Parsons das letzte Mal Kontakt mit Patty Hewes hatte. Sie arbeitet inzwischen im Büro des Bezirksstaatsanwaltes und ist zuständig für Drogendelikte. Ihre Kollegen jedoch untersuchen die Milliarden-Abzocke der mächtigen Tobin-Familie, während Hewes & Partner die Geprellten vertreten. Schließlich führen die Wege von Ellen und Patty unweigerlich wieder aufeinander zu ...
Patty Hewes has been appointed by the U.S. government to recover billions of dollars lost to the largest investment fraud in Wall Street history. The new case pits Patty against the powerful Tobin family, which includes Joe Tobin (Campbell Scott), Marilyn Tobin (Lily Tomlin), and the family's trusted attorney Leonard Winstone (Martin Short). Meanwhile, Ellen Parsons adjusts to the challenges of her new job, and life, away from Patty Hewes.
Ellen on töissä syyttäjänvirastossa ja saa hoidettavakseen törkeän huumausainerikoksen. Patty ja Tom jäljittävät valtavassa Ponzi-huijauksessa kadonneita varoja. Puoli vuotta myöhemmin Patty joutuu onnettomuuteen.
Patty défend les intérêts des victimes d'une escroquerie financière retentissante. Elle fait face à un confrère particulièrement retors, Leonard Winstone, avocat de Louis Tobin, le banquier à l'origine du scandale et principal prévenu. Ellen, de son côté, a rejoint le bureau du procureur et enquête sur un trafic de stupéfiants. Les deux femmes n'ont plus de contact mais Patty espère toujours renouer avec Ellen.
בעונה השלישית, הממשל ממנה את פטי לחקור את היעלמותם של מיליארדי דולרים בהונאה הגדולה ביותר בהיסטוריה של וול-סטריט. במקביל, אלן פרסונס מסתגלת לאתגרים שבעבודתה החדשה במשרד התובע המחוזי.
Patty si sta occupando di un nuovo caso per la Procura, un'indagine sulla famiglia Tobin. Ellen intanto si sta abituando alla sua nuova vita lontana da Patty e dallo studio.
Patty Hewes ha sido designada por el gobierno estadounidense para recuperar mil millones de dólares estafados en el fraude más grande de la historia de Wall Street. Mientras tanto, Ellen Parsons se adapta a los desafíos de su nueva la vida.
