Ellen hat weiterhin verstörende Träume über den Mord an ihrem Verlobten David und glaubt sogar, ihren damaligen Angreifer auf der Straße gesehen zu haben. Ihre Therapeutin rät ihr dringend, den Fall abzugeben. Doch das will Ellen nicht, denn sie hat einen neuen Zeugen aufgetan. Indes bekommt Rachel Walling Besuch von Channing McClaren, der behauptet, er habe Naomi nie angegriffen.
The attack Ellen suffered years ago comes back to haunt her.
Patty ja Ellen metsästävät tahoillaan samaa todistajaa. Menneet kummittelevat Ellenin mielessä. Channingin tietovuotajat ovat kaikonneet, joten hän päättää tarjota Rachelille sopimusta.
Patty arrive à rencontrer le client du Montclair qui occupait la chambre mitoyenne de Naomi.
McClaren propose un arrangement à Rachel, qui est prête à accepter.
Ellen fait beaucoup de cauchemars et croit voir son agresseur dans la rue. Bouleversée, elle retourne voir le manager du groupe de paroles auquel assiste toujours Chris.
Chris a connaissance d'un problème touchant les militaires et pense rassembler assez d'informations pour intéresser McClaren.
אלן נרדפת ע"י תקרית שאירעה שנים קודם לכן.
Ellen continua a dormire male, disturbata da orrendi incubi. Il suo terapista le consiglia di non lavorare più al caso. Il detective che lavora per lei ha identificato l'uomo che si trovava nella stanza accanto a quella di Naomi: Thomas Weld, ma anche Patty lo ha rintracciato. L'uomo testimonia che ha sentito una lite provenire dalla stanza dove si trovava Naomi e questo non aiuta il caso di Patty. La figlia di Naomi, Rachel, considera l'opportunità di lasciar perdere il caso dopo che l'ex capo di Naomi parla con lei.
Ellen vuelve a obsesionarse con el ataque que sufrió hace años. Patty y Ellen hablan con una persona que podría tener ciertas claves sobre el caso.
