Die mysteriösen Ereignisse rund um die Veröffentlichung der Naomi-Walling-Geschichte sind immer noch unklar. Die Erzählungen der Beteiligten weichen stark voneinander ab, doch Patty lässt bei ihren Ermittlungen nicht locker. Herreshoff und Torben verlieren allmählich die Nerven, und geraten in einen Streit. Ellens Mutter hat nach wie vor Probleme mit ihrem Mann und sucht Schutz bei Ellen.
McClaren's latest leak thrusts Ellen into the spotlight. Tensions between McClaren and Rutger Simon come to a head.
Vihdoin selviää, kuka oli Wallingin henkilökohtaisten tietojen julkaisemisen takana, ja Patty saa uuden liittolaisen. Ellenin vanhempien välit kiristyvät niin, että tilanne päätyy aseella uhkailuun.
A moins d'une semaine du procès, Patty décide d'interroger Novak, McClaren et Simon. Elle tente de confondre ce dernier à propos du conflit d'intérêt relatif au lien entre Torben et Herreshoff, mais Simon nie en avoir eu connaissance. Conscient que son associé multiplie les mensonges, McClaren décide de le licencier. Persuadée que Patrick Scully est l'homme qui a tenté de la tuer, Ellen lui tend un piège.
דליפה נוספת שחושף מק'קלארן מציבה את אלן במרכז העניינים, בעוד שמאבק בין מק'קלארן ורוטגר סימון מתחמם והולך.
Ellen si trova di nuovo sotto la luce dei riflettori per colpa di McClaren. Le tensioni tra quest'ultimo e Rutger Simon arrivano finalmente al punto di rottura.
Mientras se preparan para enfrentarse en el tribunal, Ellen busca ayuda para protegerse del hombre que cree que Patty envió para matarla.
