Nesretna zbog propale književne večeri, Barbara dolazi na novu ideju kako kulturno unaprijediti selo: predloži Roku satove klavira. Nakon što ju Mile i Marko grubo ismiju, ona se požali Katarini koja im zapovjedi da skupa s Rokom odu k Barbari na poduku. Ispostavi se da Roku klavir ipak leži pa mu Marko kupi sintesajzer i s njim osnuje bend. Krasinac otvara svoj dućan u Gospiću i već prvi dan otima Oštrovcu sve mušterije. Kako bi ostao u tržišnoj utakmici, Oštrovac je prisiljen rušiti cijene, ali kad Krasinac napravi isto, svi su u pat-poziciji. Ika i Tina se udruže i krenu u sabotažu Jakinih proizvoda, a Jaka pokuša isto s Tininim sirom. No, obje su strane uhvaćene na djelu.