Order Eight

Langdon, Katherine, Nuñez and Peter partner with Sato and the CIA to spring a trap for Mal’akh.

Обнаружив неожиданную подсказку Лэнгдон, Кэтрин, Нуньес и Питер вместе с Сато и ее коллегами из ЦРУ устраивают ловушку для Малаха. С наступлением ночи обнаруживается настоящая загадка.

Un indizio inaspettato porta Langdon, Katherine e il resto degli investigatori a tendere una trappola a Mal'akh e a ricostruire tutto il puzzle di misteri.

Katherine, Langdon ja Peter tajuavat, että paras tapa voittaa Mal'akh on jatkaa vihjeiden seuraamista, jotta he voivat myöhemmin julkistaa tiedot.

Katherine, Langdon och Peter inser att det bästa sättet att besegra Mal'akh är att fortsätta följa ledtrådarna. Mal'akh verkar dock alltid vara två steg framför dem.

Langdon, Katherine, Nuñez en Peter werken samen met Sato en de CIA om Mal'akh in de val te lokken.

Katherine, Langdon og Peter indser, at den bedste måde de kan besejre Mal'akh på, er at fortsætte med at følge sporene, så de kan offentliggøre informationerne til offentligheden. Men det ser ud som om, at Mal'akh hele tiden er foran dem.

Tras encontrar una pista inesperada, Langdon, Katherine, Nuñez y Peter se alían con Sato y sus compañeros de la CIA en uno último intento por atrapar a Mal'akh. Llega la noche y el rompecabezas se va desvelando.

Trouvant un indice inattendu, Langdon, Katherine, Nuñez et Peter s'associent avec Sato et ses collègues de la CIA pour tendre un piège à Mal'akh. Au fur et à mesure que la nuit se déroule, le véritable casse-tête est rapidement découvert.

Katherine, Langdon e Peter decidem que o único jeito de derrotar Mal'akh é continuar resolvendo as pistas para que eles possam lançar a sabedoria para o público.

Katherine, Langdon e Peter decidem que o único jeito de derrotar Mal'akh é continuar resolvendo as pistas para que eles possam lançar a sabedoria para o público.

Langdon, Katherine, Nuñez und Peter finden einen Hinweis, woraufhin sie sich mit Sato und ihren CIA-Kollegen verbünden, um Mal'akh in die Irre zu führen. Im Laufe der Nacht findet die Enthüllung des wahren Rätsels statt.

Langdon, Katherine, Nuňez a Peter najdou nečekanou stopu a ve spolupráci se Satoovou a jejími kolegy ze CIA a nastraží na Mal’akha past. Jak se noc vyvíjí, skutečná hádanka je rychle odhalena.

連絡がつかないキャサリンの母親を訪ねたヌニェスは、マラークを見かけ追跡すると……。一方キャサリンは、ピラミッドの破壊を考えたものの、マラークを止めるためには謎を解くしかないと判断。そこで、ラングドンとピーターと3人でピラミッドの解読を続けることに。さらに3人はサトウの協力を得て、CIAを利用しマラークを捕らえる計画を立てる。一方、何としても古の知恵を先に見つけたいCIAは、ある男を連れて来る。

Beklenmedik bir ipucu bulan Langdon, Katherine, Nuñez ve Peter, Mal'akh'a tuzak kurmak için Sato ve CIA'deki meslektaşlarıyla iş birliği yapar; Gece ilerledikçe gerçek bulmaca hızla keşfedilir.