Christians Gerichtsverhandlung steht bevor und Christian weiß nicht, wie er sich verhalten soll. Wenn sein volljähriger Freund Aaron die Hauptschuld auf sich nimmt, käme er selbst mit einer Bewährungsstrafe davon. Aber Christian fühlt sich seinem Freund verpflichtet. Sammy versucht ihm zu helfen. Kat, die eigentlich immer gegen die Beziehung von Tara und Ethan war, bemüht sich, die beiden wieder miteinander zu verkuppeln. Sie möchte verhindern, dass ihr Bruder als freier Choreograph nach Europa geht.
Today, Christian faces his punishment for the robbery. But when Aaron returns, Christian's conscience gets the better of him and he changes his story to protect his friend. Concerned by his decision, Sammy enlists the help of Christian's oldest friend Kaylah to try and convince him to change his mind. Meanwhile, Ethan has received interest from a dance company in Spain who are looking to take on young choreographers.
Christian est prêt pour sa comparution au tribunal, mais de vieilles allégeances le poussent à changer sa version des faits.
Christian se dirige a su juicio por el robo a tienda, y cuando vuelve Aaron, Christian decide cambiar su historia para protegerlo. Ethan llamado para ser un coreógrafo en una compañía de danza en España
Christian está pronto para enfrentar o tribunal, mas tudo se desfaz quando antigas amizades o fazem mudar de ideia. Kat descobre que seu irmão está se mudando para o exterior.
