Panik macht sich breit, als der Dance-Battle der Brüder näher rückt. Der Wettbewerb könnte nicht nur ihren Club gefährden, sondern auch einen Keil zwischen sie treiben.
C'est la panique à l'approche de la battle de danse, un événement qui peut menacer l'avenir de la Laundry et mettre la relation des deux frères à rude épreuve.
Às vésperas da batalha de dança, a tensão está nas alturas. Um passo errado pode arruinar a boate e prejudicar o relacionamento dos irmãos.
