Gayus e Gigina ficam encarregados de proteger o cardeal Mouldeen, que se encontra na cidade como um "turista", mas alguma coisa não parece certa.
El cardenal Mouldeen acude a Eridana para hacer una supuesta visita de placer, y allí solicita a nuestros dos protagonistas que sean sus guías y protectores mientras tanto. Pero ¿qué planes ocultos tiene el cardenal?
Alors que Gayus et Gigina profitent d’un repos bien mérité, une requête express leur parvient. Le cardinal Mordin en personne souhaite visiter la ville d’Eridana pendant le festival annuel, et il veut que les deux Technomages lui servent d’escorte et de guides. Parallèlement, les mystérieux meurtres en série continuent.
