Freunde helfen immer gern
Daniel ist bei Katharina zu Besuch. Die beiden möchten den Geburtstag von Katharinas Spielzeugaffen feiern. Doch leider geht dabei einiges schief. Erst fallen Katharina die Tassen aus der Hand und dann verschüttet sie auch noch Wasser und nun ist die ganze Geburtstagstafel klitschnass. Wie gut, dass ihr Freund Daniel da ist, um ihr zu helfen. (Text: Super RTL)
Katerina is having a tea party for her stuffed animals which she made all by herself, but when the party begins she makes a few mistakes, making her sad (Knocking the plastic cups and saucers off the table and spilling water everywhere). But Daniel helps out to cheer her up and Katerina realizes that it's always fun when friends help each other.
