Papa Tiger ist mit Daniel zu Bennos Musikladen gefahren. Benno soll Papa Tigers Trompete reparieren. Da muss Daniel plötzlich zur Toilette und er überlegt, ob sie es wohl rechtzeitig nach Hause schaffen. Doch da erzählt ihm sein Vater, dass Benno natürlich auch eine Toilette hat. Daniel ist ganz erstaunt, er dachte, Toiletten gäbe es nur zu Hause und im Kindergarten. (Text: Super RTL)
Dad’s trumpet is broken, so he takes Daniel along to Music Man Stan’s Shop to get it fixed. While at the shop, Daniel needs to use the bathroom, but thinks he will have to wait until they get home. Music Man Stan explains that everyone goes to the bathroom, and Daniel learns that he can use the bathroom there – or anywhere else in the neighborhood!
