| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Attendez-nous pas pour souper! |
September 1, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E02 | Bob, bu |
September 8, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E03 | Tout feu tout flamme |
September 15, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E04 | Le secret |
September 22, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E05 | Le 8ième passager |
September 29, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E06 | Le reveil de Flavien |
October 6, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E07 | La liste |
October 13, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E08 | La course contre la montre |
October 20, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E09 | Le virus |
October 27, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E10 | Tou-tou-tou-touuut! |
November 3, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E11 | Le procès |
November 10, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E12 | Le verglas |
November 17, 1998
Vrak.TV
|
25 | |
| S01E13 |
Capitaine d'un jour
season finale
|
November 24, 1998
Vrak.TV
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.