Maia is told the reason behind her false memories. Tony tells the girls of Nereids about Maia’s capture. Shizuka, Yu and Gloria quit Nereids on account of Rena’s apparent cold-heartedness. Tsukasa returns from Greenland City and is immediately taken by Shizuka to help rescue Maia from the Ocean Agency.
Майю отвозят в специальную лабораторию и объясняют, что для океанского ведомства эти воспоминания являются потенциально опасными, так как Майа теперь знает всю правду о катастрофе на Эльпиде и масштабное преступление преступление, совершённое океанским ведомством. Ведомство собирается стереть память Майе, но её похищают Сидзука и Цикаса. И океанское ведомство начинает полномасштабную погоню за Майей. Её забирают Нереиды и член океанского ведомства тайно даёт им координаты Эльпиды. Но ведомство продолжает погоню за ними и под водой. Тогда на угнанном корабле Вон, Тян и Ли и Май помогают Нереидав, задерживая океанское ведомство. Главная цель Майи — найти капсулу, которая она закопала под лавровым деревом.
