Auf der Jagd nach dem kriminellen Waffenhändler Victor Uros kommt sich Carters Team mit einer von Alex geleiteten, eingeschleusten FBI-Einheit ins Gehege. Die Undercoveragenten jagen Uros wegen Drogenhandels. Alex macht Carter den Platz streitig und übernimmt die Führung der Ermittlungen. Als aber Carters Freund Freddy als Vermittler eingesetzt wird und in einen fatalen Schusswechsel gerät, setzt sich Carter gegen Alex durch und begibt sich auf eine gefährliche Spur...
A sting operation against a local crime lord crosses paths with an FBI investigation, forcing Carter and his team to work to bring him down with the help of FBI Special Agent Alex Rice. What starts our as a simple goal gets complicated after a close friend of Carter’s is caught in the crossfire putting Carter’s personal stake in the cast at odds with Alex’s professional agenda.
Une opération d'infiltration contre un caïd local recoupe une enquête menée par le FBI, forçant Carter et son équipe à collaborer avec l'agent spécial Alex Rice. Quand un ami proche de Carter est pris entre deux feux, son implication dans l'enquête prend une nouvelle tournure...
Carter e il suo team stanno lavorando sotto copertura per catturare un boss del crimine, ma quando incrociano l'FBI sul loro cammino sono costretti a collaborare con le forze statali.
