The Warren Omission

John und Kim werden zu einer Lagebesprechung bei Robert Kennedy eingeladen. Während die Warren-Kommission angeblich den Tod von John F. Kennedy aufklären will, versucht sein Nachfolger Johnson, mit allen Mitteln zu verhindern, daß Robert Vizepräsident wird. Dadurch geraten auch Loengard und Sayers in die Schußlinie der politischen Gegner Kennedys - alles andere als ungefährlich...

With the Warren Commission looking into the assassination of his brother, Attorney General Robert F. Kennedy asks John to testify. Despite Bach's warning, Kennedy paves the way with his own testimony before Loengard describes the events that led him into Majestic. And while John has a long way to go before convincing a skeptical Supreme Court Chief Justice Earl Warren and his fellow commission members of his story, Bach decides to thoroughly discredit him anyway.

Dans le cadre de l'enquête de la commision Warren sur l'assassinat du président Kennedy, le procureur général Robert F. Kennedy, qui fait tout son possible pour que la vérité soit enfin établie, demande à John de témoigner et d'expliquer comment il est rentré dans l'organisation Majestic...

Bob Kennedy chiede a Loengard di testimoniare di fronte alla Commissione Warren, che sta indagando sull'assassinio del Presidente Kennedy. John accetta, considerando che questa potrebbe l'occasione per rivelare alla nazione tutta la verità sul Majestic 12 e sul piano degli alieni.