Les deux geeks n'ont désormais plus le choix, il leur faut partir explorer la jungle francilienne, livrés à eux-même. Leur première mission consiste à trouver une arme. Pas le droit à l'erreur, car Alkan et Veran surveillent étroitement les parents de Ben. Mais les albanais n'avaient pas prévu l'arrivée d'Elise pour le dîner...