Kiki gerät versehentlich unter einen Röntgenstrahl. Ihr Unterbewußtsein bildet danach drei Störenfriede, die selbst Darkwing nur zusammen mit seinem Erzfeind Megavolt zähmen kann.
Darkwing's new weapon hits Gosalyn. Although she's perfectly fine, 3 new beings are created, all of which look like Gosalyn, but have powers based on different frequencies: Heatwave (red), Lightwave (Yellow), and Radiowave (Green). D.W. enlists Megavolt help, but an untrusting Darkwing messes things up (""Positive, Positive, POSITIVE!""). Now the 3 Frequency Fiends are combined into 1 super-being, and it's up to the combined efforts of D.W., Launchpad, Goz, and Megavolt to stop them!
La nuova arma di Darkwing colpisce Gosalyn: nonostante la piccola sembri star bene, tre nuove entità sono venute alla luce, tutte che le assomigliano ma con poteri derivanti da diversi tipi di onde: Rosso onde sismiche, Giallo onde luminose, Verde microonde...
Новое оружие ШУШУ превращает три худших черты натуры Гусёны в три злых энергетических существа. И только совместные усилия ЧП, Мегавольта и Зигзага позволяют уничтожить их.
