Marthe, Heilerin und Hebamme, lebt seit dem Tod der Mutter bei ihrer Tante Serafine. Doch die Ziehmutter nutzt die Fähigkeiten des Mädchens schamlos aus um Geld zu verdienen. Sie schickt Marthe an den Hof des Burggrafen, dessen Frau ihm unter Schmerzen ein Kind gebären soll. Schnell erkennt Marthe, das Mutter und Kind dem Tod geweiht sind. Um dem Zorn des Burgherrn zu entgehen, flieht sie. Sie schließt sich einer Gruppe fränkischer Siedler an, die ostwärts in die Mark Meißen ziehen, um sich dort in noch unerschlossenem Gebiet ein neues, besseres Leben aufzubauen.
Aliases
Nel Medioevo, la giovane Marta possiede un dono straordinario: è capace di curare malattie che gli altri ritengono incurabili. Quando però non riesce a salvare la moglie del castellano del suo villaggio, è costretta a fuggire per sottrarsi alla sua ira. Durante il viaggio incontra il cavaliere Christian, diretto verso il Margraviato di Meissen insieme a un gruppo di coloni franchi in cerca di una nuova vita. Tra Marta e Christian nasce un sentimento profondo, ma le loro diverse origini e la diffidenza degli altri coloni rendono difficile il loro rapporto. Quando Christian deve partire per la guerra, Marta rimane indifesa e diventa il bersaglio del crudele Randolf.
Marthe is a girl with a special gift: she can cure diseases. But she lives in a time shaped by superstition and piety. When Marthe cannot help Burggraves wife from her village, the girl must flee. Her path crosses that of knight Christian, who is travelling eastwards in search of a better life in a foreign country. Christian can hardly hide his fascination for Marthe, but the differences between their cultures makes a relationship impossible and the settlers are afraid of this weird girl. When Christian is forced to follow his leader Otto von Wettin into battle, he must leave Marthe unprotected. And Christian's unscrupulous adversary, Randolf, uses this lack of protection as an opportunity to take revenge on Christian, by exploiting his one weakness: Marthe. Thus, the fight between these rivals begins. When silver is found in Christians village, he and the settlers must decide what price they are willing to pay for power and wealth, and how much freedom and fellowship are worth.
Aliases
- The Secret of the Midwife
- The Midwife's Secret
