Eep ist genervt. Ihr Tag verläuft kein Stück so, wie sie es geplant hat. Vor lauter Frust schreibt sie ihre Sorgen auf eine Steinplatte und wirft diese in eine Schlucht. Eep erhält schon kurze Zeit später Antwort. Offensichtlich sitzt auf der anderen Seite der Schlucht jemand, dem es ähnlich geht wie Eep. Da kann die reale Freundin Lorki kaum mehr mithalten … (Text: Super RTL)
When Gran reveals she's hidden a treasure guarded by booby traps, Eep sets off to find it.
Quand Gran révèle qu'elle a caché un trésor protégé par des pièges, Eep se lance à sa recherche.
Als Oma vertelt dat ze een schat heeft verstopt omringd door valstrikken, gaat Iep op zoek.
