Billy bliver i Capeside længere end planlagt. Han får Jenny til at tro, at Dawson og Persy tager med ham på stripklub. Fodboldstjernen Warren spreder rygter om, at han og Joey har haft sex.
Um über Jens Abfuhr hinwegzukommen, gehen Dawson und Billy in eine Disco. Pacey schließt sich ihnen an. Zwischen Dawson und Billy bricht ein Streit aus. Billy verdrückt sich daraufhin und lässt die beiden anderen ohne Auto zurück. Joey muss sich gegen einen Schulkameraden wehren, der überall herumerzählt, mit ihr geschlafen zu haben. Sie heckt gemeinsam mit Jen einen Racheplan aus.
Hoping to get over Jen, Dawson agrees to join Pacey and Billy in a boys night out and finds what he is looking for in another woman. Meanwhile Jen handles damage control after Joey becomes the subject of a rumor at school.
Billy, l'ancien petit ami de Jen, reste plus longtemps que prévu à Capeside. Il propose à Dawson de faire une sortie en boîte à Providence...
Warren, un garçon de l'équipe de foot, fait courir au lycée la rumeur d'une liaison avec Joey...
L'ex fidanzato di Jen porta Dawson e Pacey in un locale. Nel frattempo, Joey si vendica dopo aver scoperto la brutta voce che circola sul suo conto.
Billy neemt Dawson en Pacey mee naar een club om nieuwe meisjes te ontmoeten en Dawson te laten vergeten dat Jen hem gedumpt heeft. Ondertussen werken Jen en Joey samen om Warren terug te pakken omdat hij geruchten over Joey heeft verspreid om zijn eigen reputatie te verbeteren.
Na esperança de superar Jen, Dawson concorda em se juntar a Pacey e Billy em uma noite de garotos e encontra o que ele está procurando em outra garota. Enquanto isso, Jen tenta lidar com os danos depois que Joey se torna alvo de um boato na escola.
Доусон надеется, что ему удастся забыть Джен, если он пропустит школу и присоединится к Пейси и Билли в их путешествии. О Джои в школе начинают распускать слухи.
El exnovio de Jen lleva a Dawson y a Pacey a un club nocturno; al descubrir que es el blanco de rumores infundados, Joey contraataca.
