Mit großer Sorgfalt hat Joey ihre Hausaufgaben für das Kunstseminar angefertigt: Die Zeichnung eines männlichen Aktes. Doch das Kunstwerk versinkt unter einem Schwall Kaffee, den Jack versehentlich verschüttet hat. Reumütig bietet er Joey an, für sie nackt Modell zu stehen. Doch die Aktion ist mit mehr Peinlichkeiten verbunden, als sich die beiden vorgestellt haben ...
As Dawson's new movie exposes her uncertainty around her relationship with Joey, Pacey and Andie explore the idea of having sex.
Dawson demande à Jen de produire son prochain film, dont il a terminé le scénario...
Mentre il nuovo film di Dawson mette in luce l'incertezza che nutre sul rapporto con Joey, Pacey e Andie considerano la possibilità di fare sesso.
De repetitie van een opwindende dialoog van de nieuwe film van Dawson zorgt ervoor dat Jen misschien wel weer een andere rol gaat spelen in het leven van Dawson. Jack poseert naakt voor Joey en die voelt zich heel erg tot hem aangetrokken. Ondertussen is Pacey druk bezig met het plannen van Andie's droomafspraakje en die van hem...
O novo filme de Dawson expõe sua incerteza sobre o relacionamento com Joey, enquanto Pacey e Andie exploram a ideia de transarem; Jack oferece ajuda para Joey salvar um trabalho de artes posando nu.
Второй фильм Доусона Лири запущен в производство, Джен с удовольствием примеривает на себя роль продюсера, кастинг на главные роли проходит крайне напряжённо, и ко всему прочему, сценарий чрезвычайно сложен и перегружен самоанализом. Как продюсер фильма, Джен рекомендует Доусону переписать его. Джои раскрывает свой талант художника, но неожиданная неловкость Джека, позволяет по новому взглянуть на таинство творческого процесса...
Mientras la nueva película de Dawson expone su incertidumbre en torno a su relación con Joey, Pacey y Andie exploran la idea de tener sexo.
O novo filme de Dawson expõe sua incerteza sobre o relacionamento com Joey, enquanto Pacey e Andie exploram a ideia de transarem; Jack oferece ajuda para Joey salvar um trabalho de artes posando nu.
