Pacey hat sein Vorstellungsgespräch erfolgreich über die Bühne gebracht. Er erhält einen Job als Anlageberater. Nun will er auch ein privates Anliegen unter Dach und Fach bringen. Gemeinsam mit Jack möchte er bei Audrey und Emma einziehen. Joey und Dawson schwelgen wieder im Liebesglück. Als Joey von Dawsons Ex-Freundin erfährt, ist die Freude jedoch getrübt.
Dawson & Joey's reunion leads to an evening of truth and intimacy, which is ruined when Dawson receives a phone call from another woman. Pacey gets a job interview that could change his life. Sparks fly between Jen and CJ, a handsome new peer counselor she meets at school.
Dawson et Joey se réveillent dans le même lit. Gênés d'avoir passé la nuit ensemble, ils évitent soigneusement d'évoquer ce qui s'est passé...
La notizia del flirt estivo di Dawson a Los Angeles vanifica i suoi sforzi di conquistare Joey.
O encontro de Dawson e Joey leva a uma noite de verdade e intimidade, que é arruinada quando Dawson recebe um telefonema de outra mulher. Pacey consegue uma entrevista de emprego que poderia mudar sua vida. Jen conhece CJ, o novo conselheiro da universidade.
Los esfuerzos de Dawson por cortejar a Joey acaban con la noticia de su romance de verano en Los Ángeles.
