Sin rastro del archivo Pandora, Ulises vuelve a pedir ayuda a Paula, quien le muestra un segundo vídeo en el que se ve a la asesina. La única persona que puede exculparlo es la joven que lo grabó, Rebeca, a quien su actividad en redes la ha puesto en el punto de mira de Diskin, decidido a eliminar cualquier prueba que amenace el lanzamiento de DAY ONE.
Pandora'ya dair iz bulamayan Ulises, Paula'ya yönelir. Paula ona katilin kimliğini ortaya koyan bir video gösterir. Ulises'i aklayacak tek kişi Rebeca'dır, ancak sosyal medyadaki paylaşımları onu Diskin'in hedefi hâline getirir. Day One'ı korumakta kararlı olan Diskin, teknolojisinin aracılığıyla devreye girer. Kanıtları yok eder ve tüm tanıkları susturmak için bir kiralık katil gönderir.
Da die Pandora-Datei noch spurlos verschwunden ist, wendet sich Ulises erneut an Paula, die ihm ein Video zeigt, in dem die Mörderin deutlich zu sehen ist. Nur die junge Frau, die in gefilmt hat, kann ihn entlasten: Rebeca. Ihre Aktivität in den sozialen Medien erregt aber auch Diskins Aufmerksamkeit, der entschlossen ist, alle Beweise zu beseitigen, die den Launch von „DAY ONE" gefährden könnten.
Ulises se tourne vers Paula, qui lui montre une autre vidéo révélant l'identité du tueur. La seule personne qui peut l'innocenter est Rebeca, dont l'activité sur les réseaux sociaux la place dans le collimateur de Diskin. Déterminé à protéger le lancement de Jour Un, Diskin intervient à travers la technologie elle-même, effaçant les preuves et envoyant une mercenaire faire taire tous les témoins.
Non trovando traccia di Pandora, Ulises si rivolge a Paula, che gli mostra un altro video che smaschera l'assassino. L'unica persona che può scagionarlo è Rebeca, la cui attività sui social media la mette nel mirino di Diskin. Determinato a proteggere il lancio del Giorno Uno, Diskin interviene sfruttando la tecnologia stessa, cancellando le prove e inviando un mercenario per mettere a tacere tutti i testimoni.
