The One Where We're Trapped on TV

After Charlie does the one thing that goes against her nature when it comes to her sisters, she tries to protect the Legends by scattering them in different television shows. Of course, in true Legends style some can’t just be blissfully ignorant and happy but figure out a way to end up messing with the system.

Стоило Чарли единожды поступить против своей природы в том, что касалось ее сестер, как героине придется спасать Легенд, забрасывая их поочередно в разные телевизионные шоу. И,естественно, некоторые из членов команды не могут спокойно выполнять свою работу, а обязательно найдут способ, как разрушить систему и заодно повеселиться.

Después de que Charlie hace lo único que va en contra de su naturaleza cuando se trata de sus hermanas, ella trata de proteger a las Leyendas dispersándolas en diferentes programas de televisión. Por supuesto, en el verdadero estilo de Legendas, algunos no solo pueden ser felizmente ignorantes y felices, sino encontrar una manera de terminar jugando con el sistema.

Стоило Чарли единожды поступить против своей природы в том, что касалось ее сестер, как героине придется спасать Легенд, забрасывая их поочередно в разные телевизионные шоу. И,естественно, некоторые из членов команды не могут спокойно выполнять свою работу, а обязательно найдут способ, как разрушить систему и заодно повеселиться.

Nella quinta stagione ritroviamo le "Leggende" alle prese con diverse avventure nel tempo per salvare il mondo. Tra loro Sara Lance,...

Die Legends finden sich plötzlich im TV als Protagonisten unterschiedlicher Sitcoms wieder. An ihr vergangenes Leben fehlt ihnen allerdings jegliche Erinnerung. Als sich das Blatt schließlich zu wenden droht, muss Charlie eingreifen. Gelingt den Helden die Flucht aus der Fiktion zurück in die Realität?

Dans un monde dystopique tyrannisé par les Moires, les Légendes sont emprisonnées dans des émissions de télévision populaires, luttant pour se souvenir d'elles-mêmes.

Depois que Charlie faz a única coisa que vai contra sua natureza quando se trata de suas irmãs, ele tenta proteger as Lendas, espalhando-as em diferentes programas de televisão. Claro, no verdadeiro estilo Lendas, alguns não podem apenas ser alegremente ignorantes e felizes, mas descobrir uma maneira de acabar bagunçando o sistema.

Σε έναν δυστοπικό κόσμο που εξουσιάζουν οι Μοίρες, οι Θρύλοι βρίσκονται παγιδευμένοι σε δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές και δυσκολεύονται να θυμηθούν ποιοι αληθινά είναι.

Num mundo distópico governado pelas Irmãs do Destino, as Lendas acabam aprisionadas em programas de TV e lutam para lembrar quem realmente são.