Ryuken ends up hanging from the top of End of the Century Tower, with Yuria's office on the other end. Moving towards either one will accept the balance. What will Kenshiro and Raoh do? Toki gets lost in a strange city while going to the convenience store for Ryuken. Starving, he steals a loaf of bread, and is forced to hide from pursuit in a local house, where a little girl mistakes him for Santa Claus. The members of Nanto barge uninvited into Juda's house.
「兄弟宇宙」
リュウケンが、世紀末学園の塔のてっぺんに引っかかってしまった。そして、ユリアの保健室もまた、塔につるされることに。片方を助けようとすると片方がバランスを崩す危険な状態で、ケンシロウとラオウは、二人を助けることができるのか！？
「クリスマスキャロルは突然に」
リュウケンのおつかいで、スーパーに向かったトキ。ふと気がつくと、見慣れない街に来ていた。空腹でパンを盗んだトキは、パン屋のオヤジ等に追われ、一軒の家に逃げ込む。そこにいた少女はトキのことをサンタクロースと思いこむのだった。
「イチゴ味11話」
ユダの居城を突然訪問する南斗のメンバーたち。今後の南斗の方針を話合う５人の中、真剣な話そっちのけでイチゴシェイクと格闘するサウザーであった。
Rektor Ryuken ist mal wieder auf der Flucht vor den Kredithaien! Doch als ihm sein Nudelsuppen-Vorrat ausgeht, schickt dieser Toki los, ihm was zu essen besorgen. Toki verläuft sich allerdings in einer Stadt, in der er für den Weihnachtsmann gehalten wird. Hohoho! Es weihnachtet sehr!
