Enkele werkmannen van de gemeente vinden een pistool in een container. Het blijkt om een wapen te gaan dat twintig jaar geleden werd gebruikt in een onopgeloste moordzaak, een 'cold case'. Vince, Emma en hun collega's zetten alles op alles om de moordenaar alsnog te ontmaskeren.