Jean apprend à Emma l’histoire de Pierre et Joy. Emma prévient le commissaire Ishan Bayar, qui lance une descente de police pour retrouver Joy. Jean, lui, cherche à remonter la pente mais sa femme le rejette toujours. L’épouse de Pierre, Laurence Leprieur, a découvert la présence de Christophe, et pense qu’il est lié à la mort de son mari. En dépit du danger, Simon renoue avec Nawal, la compagne de son ami Kamel, aujourd'hui en prison. La bande de Mickaël Blain lui propose un nouveau transfert de marchandises, l’occasion pour Christophe de lui faire passer l’épreuve du feu.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Malysone Bovorasmy | Writer | ||
| Sylvie Chanteux | Writer | ||
| Maxime Crupaux | Writer | ||
| Baptiste Fillon | Writer | ||
| Vincent Maël Cardona | Director |