Op een ochtend staat de winkelruit vol graffiti. Jeanne is niet van plan om zich hier bij neer te leggen en dus moet Jef de volgende nacht de wacht houden. Een nog groter raadsel is de plotse gedaanteverwisseling van Ria: ze is lief, attent en behulpzaam... men zou voor minder ongerust worden.