Mimi pocht dat ze een optie heeft genomen op een appartement aan zee. Ze vraagt zich af waarom Jef en Jeanne dat nog niet hebben. Daarop bespaart Jeanne op zowat alles in de hoop ook zulk appartement te kunnen kopen. Jef moet een stinkende regenpijp onder handen nemen, maar hij wil de volgende dag gaan vissen. Odilon vertelt aan Jeanne een verzonnen verhaal over een gevangene genaamd Verstappen, die zo'n vijftien jaar geleden zijn huis heeft verkocht maar vergeten is om zijn verstopte goud mee te nemen. Omdat Jeanne het huis gekocht heeft van een zekere Verstappen, is ze er zeker van dat dat goud ergens in haar huis ligt.