Martha heeft een vriend die bij de radio werkt. Victor vindt dat hij reputatieschade lijdt wanneer enkele studenten een varken opsluiten in het bureau van de rector. Jeanne wil graag op de radio getuigen dat niet alle studenten "varkens" zijn.
