De thuiskomst van bompa wordt gevierd met een oesterfestijn.Na zijn verblijf in het ziekenhuis laat de oudste in het Pfaff-huishouden zich de delicatessen vergezeld van een glaasje wijn welgevallen.Nicolas maakt zijn opwachting in de Vlaamse versie van het tv- programma ‘Just The Two of Us’.Sam en Kelly kampen met pedagogische problemen: Kenji heeft Shania geslagen.Jean-Marie moet vroeg op pad: hij wordt verwacht bij lokale radio Molenland.