Licencié, Léon risque la prison. Ibra le convainc de le suivre. Ami de la famille d'Adjo, maître Tounkara ne peut plus défendre Léon et lui prête la somme pour les passeurs. Le voyage vers l'enfer lybien commence.
