Dennis verklaart op het proces wat volgens hem Antons motief was en Romy wordt door haar advocaten onder druk gezet om tijdens haar ondervraging Julie in een slecht daglicht te stellen.
Dennis en Romy worden ondervraagd door de advocaten van de verdediging en blijken niet helemaal eerlijk te zijn geweest.
Ondertussen wordt Kobe steeds harder gepest, zijn de pijnstillers van Esther zwaarder dan verwacht en begrijpt Jacob niet waarom Catherine hem ontwijkt. Hij blijft tevergeefs contact zoeken.
Dennis explains at the trial what he believes was Anton's motive, and Romy is pressured by her lawyers to portray Julie in a bad light during her questioning. Dennis and Romy are questioned by the defense lawyers and are found not to have been completely honest. Meanwhile, Kobe is being bullied harder and harder, Esther's painkillers are harder than expected, and Jacob doesn't understand why Catherine is avoiding him. He continues to seek contact in vain.
Dennis, l'ex-mari de Marianne, explique qu'il pense être le mobile d'Anton, tandis que Romy, sa fille, est poussée par ses avocats à présenter Julie sous un mauvais jour. Lors de l'interrogatoire menée par la défense, il apparaît que Dennis et Romy n'ont pas été tout à fait honnêtes. Pendant ce temps, Kobe, le fils de Nico, subit des brimades de plus en plus fortes au lycée, les analgésiques d'Esther sont plus difficiles à prendre que prévu, et Jacob ne comprend pas pourquoi Catherine l'évite. Il continue à chercher à la contacter, en vain.
