A gigantic ship suddenly appears over Tokyo Bay, prompting a state of emergency. In the midst of the chaos, Nobuo Koyama, who works at a publishing company, gets caught in the spaceship's crash.
Nobuo tem uma vida cansativa como editor, mas sua vida muda completamente após um enorme incidente.
Un vaisseau extraterrestre apparaît au-dessus de Tokyo. Les événements entraînent des dégâts considérables. Nobuo reprend conscience huit ans plus tard et apprend qu’il a été jusqu’ici contrôlé par un envahisseur. Il n’a maintenant qu’une obsession : retrouver sa fille Kadode.
Nobuo Koyama es editor de manga. Un día de verano, unos "invasores" llegan a la Tierra y cambian el mundo y la forma de vivir de la humanidad, que, como Nobuo, se oculta y se agrupa para hacer frente a la amenaza.
Nobuo führt ein ganz gewöhnliches Leben als Mangaredakteur, bis am 31.8. auf einmal ein riesiges Raumschiff über der Bucht von Tokyo auftaucht. Als ein Teil davon auf das Taxi stürzt, in dem er sitzt, erwartet er, dass es aus ist. Doch er kommt an einem ihm fremden Ort wieder zu sich ...
Над Токийским заливом внезапно появляется гигантский корабль, что вызывает введение чрезвычайного положения. В разгаре хаоса Нобуо Кояма, работающий в издательской компании, оказывается в эпицентре крушения космического корабля.
