Season 2

Η Τζεν κι η Τζούντι δεν είναι καλά. Καθόλου καλά. Καθώς η ζωή τους βγαίνει εκτός ελέγχου, η μία κρέμεται από την άλλη - και τα μυστικά της.

Jen and Judy are not OK. Not even a little. With their lives spinning out of control, they're clinging to each other — and their secrets.

Jen e Judy non se la passano per niente bene. Mentre perdono il controllo delle loro vite, si aggrappano l'una all'altra tenendo nascosti i rispettivi segreti.

Het gaat eigenlijk helemaal niet goed met Jen en Judy. Nu hun leven uit de hand loopt, klampen ze zich vast aan elkaar — en aan hun geheimen.

Jen e Judy estão numa situação complicada. As suas vidas estão a ficar cada vez mais fora de controlo, mas elas apoiam-se uma na outra... e nos seus segredos.

Jen e Judy não estão nada bem. E, com a vida fora do controle, segredos perturbadores começam a vir à tona.

Jen y Judy no están bien. Ni por asomo. Sus vidas están fuera de control, pero se aferran la una a la otra... y a sus secretos.