Two old friends race to finish their seasons, but one hopes to cap a storied career. Johnathan Hillstrand wants to bid farewell in a blaze of glory, but the Bering Sea may have some other plans.
Eine Ära geht zu Ende: Kapitän Johnathan Hillstrand streicht nach 37 Jahren auf hoher See die Segel. Doch bevor der Skipper den Countdown für sein Karriereende einläutet, muss er mit etwas ganz anderem fertig werden. Fast 50 Tonnen Eis haben sich an Deck der „Time Bandit“ abgelagert! Um feierlich seine letzten Krabbenkörbe an Bord ziehen zu können, muss der Seebär also kräftig Vorarbeit leisten. Pünktlich zum Ruhestand singt die Beringsee ein letztes Lied für den Captain. Fast acht Meter hohe Wellen und steife Brise aus Nordost inklusive! Außerdem in dieser Folge: Die Fischer der „Wizard“ werden von einem lukrativen Krabbenfund verzaubert und Jake Anderson nimmt zwei neue Crewm
