Während sich die Uni auf Rikki Carters Rede vorbereitet, stellen Sam und Lionel die Hinweise zusammen, die sie über die Geheimgesellschaft „Order of X“ gesammelt haben.
As the campus braces for Rikki Carter's speech, Sam and Lionel piece together the clues they've gathered on the secret society known as Order of X.
Le campus se prépare pour le discours de Rikki Carter. Sam et Lionel rassemblent les indices qu'ils ont recueillis sur la société secrète connue sous le nom d'Ordre de X.
Enquanto o campus se prepara para o discurso de Rikki Carter, Sam e Lionel juntam as pistas que reuniram acerca da sociedade secreta conhecida como Ordem de X.
Mientras el campus se prepara para el discurso de Rikki Carter, Sam y Lionel tratan de encajar las pistas sobre la sociedad secreta conocida como la Orden de X.
Пока кампус готовится к речи Рикки Картера, Сэм и Лайонел изучают найденные улики о тайном обществе, известном как Общество Х.
Mentre il campus si prepara per il discorso di Rikki Carter, Sam e Lionel collegano gli indizi che hanno raccolto sulla società segreta chiamata Ordine di X.
Enquanto todos no campus se preparam para o discurso de Rikki Carter, Sam e Lionel conectam as pistas que reuniram sobre a sociedade secreta conhecida como Ordem do X.
